0
Тема: Как выучить язык?
-
17.04.2016, 21:58 #41
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
-
17.04.2016, 22:08 #42
- Регистрация
- 08.12.2006
- Адрес
- Ижевск
- Возраст
- 52
- Сообщений
- 3,481
Спасибо: Получено: 745
Отправлено: 712
1Короед, на вопрос "¿Que haces?" "Что делаешь?", правильнее ответить: "estoy tomando cerveza",- пиво пью... И Я, правильно пишется "Yo"... "Jo"-это по-каталански... Насчет "¡Hola!", ОлЯ, говорят южноамериканцы, они вообще говорят не понятно, а на материке говорят ОлА.
Leave me alone! I know what i'm doing!
-
17.04.2016, 22:10 #43
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
-
17.04.2016, 22:14 #44
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
0Ок, ола.
Но майоркинцы явно произносят ВУАла. Или мне кажется? Причём многократно.
-
17.04.2016, 22:16 #45
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
0Так спроси, за спрос денег не берут.
1993 Passat B3, 1.8 ABS, 5sp МКПП; 1999 Passat B5, 2.8L AHA, 5sp Tiptronic, 2009 Passat B6, 2.0 TSI (CCTA), 6sp Tiptronic - были.
2020 Passat NMS Typ2, 2.0 TSI, 6sp Tiptronic - есть
-
17.04.2016, 22:19 #46
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
0Я и спрашиваю.
-
17.04.2016, 22:21 #47
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
0И чего они говорят? Мы на Майорках не бывали, не слыхали
1993 Passat B3, 1.8 ABS, 5sp МКПП; 1999 Passat B5, 2.8L AHA, 5sp Tiptronic, 2009 Passat B6, 2.0 TSI (CCTA), 6sp Tiptronic - были.
2020 Passat NMS Typ2, 2.0 TSI, 6sp Tiptronic - есть
-
17.04.2016, 22:33 #48
-
17.04.2016, 23:49 #49
-
18.04.2016, 04:03 #50
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
-
18.04.2016, 04:49 #51
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
-
18.04.2016, 04:54 #52
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
0Короед,
(Настороженно) это так теперь принято на вы? В свете недавних событий
Насчет диалектов США - я отличу южный от запада и востока, среднеравнинный от других, но отличить Ню Ёрк от Род Айленда вряд ли1993 Passat B3, 1.8 ABS, 5sp МКПП; 1999 Passat B5, 2.8L AHA, 5sp Tiptronic, 2009 Passat B6, 2.0 TSI (CCTA), 6sp Tiptronic - были.
2020 Passat NMS Typ2, 2.0 TSI, 6sp Tiptronic - есть
-
18.04.2016, 05:05 #53
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
0Ну, ты-же написал мы, вот я и ответил вас.
Откуда мне знать, сколько вас там, Феррумов, сидит.
-
18.04.2016, 05:07 #54
- Регистрация
- 30.05.2007
- Адрес
- США (Чикаго)
- Возраст
- 42
- Сообщений
- 12,278
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 2,430
Отправлено: 439
-
18.04.2016, 09:48 #55
- Регистрация
- 06.06.2008
- Адрес
- @igorikcc
- Возраст
- 49
- Сообщений
- 17,276
- Записей в дневнике
- 13
Спасибо: Получено: 2,280
Отправлено: 5,170
-
18.04.2016, 11:20 #56
- Регистрация
- 29.03.2009
- Адрес
- От туда
- Возраст
- 57
- Сообщений
- 16,498
- Записей в дневнике
- 1
Спасибо: Получено: 1,868
Отправлено: 1,312
0Короед, livemocha.com тебе в помощь.
"Nil inultum remanebit"-"ничто не останется безнаказанным"
-
25.04.2016, 18:13 #57
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
0Смотрю первый сезон сериала Narcos, про наркобарона Пабло Эскобар.
90% времени герои говорят на испанском языке и ни слова не понятно, блин. Ну, может, пару слов.
Даже когда, судя по подстрочному переводу, явно знакомые слова должны быть, всё равно нифига не понятно.
Какой-то неправильный испанский язык в Колумбии.
-
27.04.2016, 08:39 #58
-
27.04.2016, 09:11 #59
- Регистрация
- 05.04.2005
- Возраст
- 49
- Сообщений
- 16,465
- Записей в дневнике
- 3
Спасибо: Получено: 3,882
Отправлено: 2,896
0я вот тоже еще в школе заметил, когда ехали в детсве к венграм, румынам, немцам на соревнования - дети их все знали английский лучше наших (несмотря на английские спецшколы), оказывается у них мультики не дублировали, в отличие от наших - и они быстро схватывали язык.
По себе могу сказать, что лучший способ изучения - это не просто слово в день. Необходимо тупо учить тексты - страниц по 10 в день и на выбор потом (за рулем, в туалете , за кофебрейком) повторять наизусть их ) , вспоминать недельной давности, месячной ...
-
27.04.2016, 17:09 #60
- Регистрация
- 21.09.2009
- Адрес
- Германия
- Возраст
- 60
- Сообщений
- 24,557
- Записей в дневнике
- 2
Спасибо: Получено: 6,401
Отправлено: 1,619
0Офигеть.
Так-то я учу, но нифига не запоминается.
Видимо действительно память уже не та, я это замечаю.
С другой стороны, всякая ненужная информация откладывается при беглом прочтении, а нужная - выпадает.
Мельком прочитал и запомнил, как Стен квартиру вентилирует, как Ргубаева по имени-отчеству зовут, а вчера 20 раз повторил, как "рубаха" по-испански, сегодня уже не помню.
И не только рубаху.
Похожие темы
-
Как перевести штатную RNS на английский язык с помощью VagCom?
от Madness в разделе Архив 2010г.Ответов: 15Последнее сообщение: 12.12.2010, 14:40 -
Как самому поменять язык приборной панели
от Axl в разделе Диагностика, кодирование автоОтветов: 0Последнее сообщение: 08.04.2010, 18:19 -
как установить русский язык в телефоне с Windows Mobile?
от FGCasper в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 18Последнее сообщение: 28.11.2009, 00:35 -
Выучить язык за рулем
от aha в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 9Последнее сообщение: 07.03.2008, 18:31 -
OT: Как поменять язык на туареге?
от tranzoo в разделе Архив 2006г.Ответов: 12Последнее сообщение: 05.01.2006, 19:18