Всю информацию по ELSA можно получить здесь!

**Lexxx....** · 27.04.2006, 19:05

КОМРАД

А нельзя в Самару как-нибудь переслать. Например, наложенным платежом... или ещё как... [-o<

**slk** · 01.05.2006, 00:52

Сообщение от Lexxx....

КОМРАД

А нельзя в Самару как-нибудь переслать. Например, наложенным платежом... или ещё как... [-o<

сам вот ща ищу.
надыбаю и тебе отправлю, а ты пока в личку адрес черкани.
"людям надо помогать"

**Dick** · 06.06.2006, 18:44

Вообщем все написано , ответ по оффициальным каналам - нет ,может есть по другим каналам ?

**Lucky3D** · 06.06.2006, 18:50

Dick так откуда ж? частные лица переводить не будут

легче язык выучить.

но есть книжки. к примеру издательства АРУС, которые помоему являются переводом из эльзы

**Dick** · 06.06.2006, 18:58

Да х... н с ним со всей программой ,хотя -бы раздел самодиагностики блоков,не верю ,что-бы проблема такая не стояла ,особенно в сервисах...

**Lucky3D** · 06.06.2006, 19:07

спросил на автору. там аудитория пошире
http://wwwboards.auto.ru/vw/1023063.html

**andrewju** · 06.06.2006, 19:50

Dick, найди то что тебе надо на английском - я переведу.

**Bams** · 07.06.2006, 00:00

Сообщение от Dick

Да х... н с ним со всей программой ,хотя -бы раздел самодиагностики блоков,не верю ,что-бы проблема такая не стояла ,особенно в сервисах...

Ищи "родные" книжки,на эти года было много переводов.

**RussoTuristo** · 07.06.2006, 09:25

Bams
Опаньки. и где такие искать?

**Wert** · 07.06.2006, 12:24

Сообщение от RussoTuristo

Bams
Опаньки. и где такие искать?

Приходи работать в сервис,будут тебе книжки с VASом и немецкий подучишь.

**RussoTuristo** · 07.06.2006, 12:27

Сообщение от Wert

Приходи работать в сервис,

Невозьмут, я его распродам быстро занедорго

А если серьёзно есть возможность? дать такую книжечку по пассату?

**Dick** · 07.06.2006, 15:20

Вношу ясность в вопрос ,немецким техническим я владею чуть хуже чем русским,книжки эти то-же есть ,дело не во мне , просто ЕЛЬЗА достаточно распространненая вещь и в глубинке она есть ,чего не скажешь о грамотном переводе , громадное кол-во ошибок которое возникает в блоках на машине и сканируется можно спокойно проверить даже в Кукуево при условии опять-же перевода ,наверняка с этим сталкивались многие ,вот и интересно как они выходят из положения...

**KCM** · 26.06.2006, 18:05

Еще раз огромное спасибо всем кто помог скачать ELSA.

Есть проблема: ELSA не показывает электрические схемы. При выборе любой схемы она появляется только на мгновение и сразу же сообщение об ошибке (не помню дословно, но что-то типа "объект не поддерживает данное свойство, позиция такая-то". Может кто знает как решить данную проблему?

Операционная система: Win XP Professional SP2 Русская.
ELSA установлена с поддержкой Немецкого, Английского и Русского языков.

**Lucky3D** · 26.06.2006, 18:30

Acrobat Reader стоит? попробуй поставить новее.. он бесплатен

http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

**KCM** · 26.06.2006, 18:46

Acrobat установлен. Правда довольно старенький (5.0 или 6.0). Последние версии не ставил т.к. уж больно они "тяжелые".

Lucky3D, если не секрет, у тебя какая версия Acrobatа стоит, и операционку какую используешь?

Тема: Всю информацию по ELSA можно получить здесь!

Опции темы

Поиск по теме

Существует-ли русскоязычная версия ELSA 2.3 ; 2.6 в природе?

Схемы в ELSA

Похожие темы

УЗНАТЬ НОМЕР ДЕТАЛИ можно здесь!!!

Снять всю нижнюю часть торпеды можно?

OFF. Где можно купить в Москве ELSA и ETKA. Помогите пож.

Можно ли как нибудь объединить версии ELSA 2.5 и 3.2?

Где можно достать ELSA ???

Ваши права