Жуля

Сортавала 26/07/10

Оценить эту запись

28.01.2011 в 16:32 (1085 Просмотров)

Посмотрев красоты Рускеалы, побродив по местам где снимали фильм " А зори здесь тихие", мы выдвинулись в Сортавалу, там нас ждала гостиница, а на утро на "Метеоре" нам предстояло путешествие на Валаам. Сортавала небольшой приграничный городок, многие здания напоминают, что здесь раньше господствовали фины, хотя если верить истории основан он был шведами.
Фотографий совсем не много, так как особо город мы не осматривали, так прогулялись до набережной, в поисках кафе Цены, качество еды приятно удивило, все было вкусно

Обновлено 29.01.2011 в 17:18 Жуля

Метки: Карелия, Сартовала

Категории: Без категории

« Пред. Главная страница След. »

.Карел. - 29.01.2011 00:15
Ленок, привет! Правильное название города Сортавала.Происхождение этого слова досконально не выяснено, и среди исследователей бытуют различные версии. Одна из самых популярных — «церковная», связанная с близостью к городу Валаамского архипелага и монастыря; по этой версии «сортавала» переводится как «власть чёрта» — будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная с Валаама первыми иноками нечистая сила. Прикольно!
.Карел. - 29.01.2011 00:16
Сори! С Вано странички зашла!
.Карел. - 29.01.2011 18:24
Да уж... благоверная не научилась в свой аккаунт заходить!

Интересно, не знал, что в Сортавале есть улица имени Вяйнемяйнена. Это герой Карело-Финского эпоса "Калевала"...
Жуля - 29.01.2011 21:17
Сообщение от Карел_age21

Ленок, привет! Правильное название города Сортавала.Происхождение этого слова досконально не выяснено, и среди исследователей бытуют различные версии. Одна из самых популярных — «церковная», связанная с близостью к городу Валаамского архипелага и монастыря; по этой версии «сортавала» переводится как «власть чёрта» — будто бы именно к этому берегу причалила изгнанная с Валаама первыми иноками нечистая сила. Прикольно!

Людочек, я уже поправила ну попутала мальца, сложноваты мне ваши названия Хелюля только помню хорошо Спасибо, что поправила
Жуля - 29.01.2011 21:18
Сообщение от Карел_age21

Вяйнемяйнена

зато я могу сказать это без запинки
aha - 17.02.2011 14:21
Спасибо за фото - вспомнилась служба ))
Жуля - 17.02.2011 14:40
Сообщение от aha

Спасибо за фото - вспомнилась служба ))

да не за что, это еще не все выложены!