0
-
21.04.2016, 15:08 #14281
-
21.04.2016, 15:11 #14282
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
0у нас уже вводили пробники! я русский по тестам сдавал при поступлении!!! но историю по-честному, со второго раза сдал! один и тот же вопрос попался
а что не так
--- Добавлено чуть позже ---
это я к чему? к тому, что если либероиды цитируют Твена - то пусть всего его цитируют, без купюр!
"Нет у него в книгах слова "негр", зато есть слово "ниггер". Из-за этого его книнги даже запрещали в ряде штатов. И речь ниггеров, опять-таки показана. Их коверканый английский, ИМХО, похож для белого на таджикский (узбекский, азербайджанский) вариант русского. Но в переводах этого нет. Старый неграмотный ниггер изъясняется на вполне приличном языке, разве что, речь у него более сентиментальная и фразы попроще. И, в результате, теряется весь колорит, а, местами, и смысл."было 4 пассата...525
-
21.04.2016, 15:14 #14283
-
21.04.2016, 15:15 #14284
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
-
21.04.2016, 15:15 #14285
-
21.04.2016, 15:18 #14286
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
0а Вы, сударь, видимо, только в оригинале читали? см. цитату сверху про перевод Твена
--- Добавлено чуть позже ---
Обама... - президент, а так там до сих пор рабство
--- Добавлено чуть позже ---
но сочинение в школе по-чесноку писал! правда, списал всё с аннотации к книге но какая разница!!! Марк Твен - наше всё!
--- Добавлено чуть позже ---
как они без сериалов по НТВ теперьбыло 4 пассата...525
-
21.04.2016, 15:19 #14287
-
21.04.2016, 15:20 #14288
- Регистрация
- 15.02.2012
- Адрес
- Москва, ВАО
- Возраст
- 36
- Сообщений
- 18,185
Спасибо: Получено: 1,751
Отправлено: 308
0«Патриотизм — последнее прибежище негодяя»
История знаменитой фразы английского поэта и критика Сэмюэля Джонсона, неоднократно интерпретированной не менее достойными и одиозными личностямиСтоило мне протрезветь - и общительности как не бывало
1.8Т AWT 03' wvwzzz3bz3e366484
-
21.04.2016, 15:23 #14289
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
-
21.04.2016, 15:25 #14290
- Регистрация
- 15.02.2012
- Адрес
- Москва, ВАО
- Возраст
- 36
- Сообщений
- 18,185
Спасибо: Получено: 1,751
Отправлено: 308
1Стоило мне протрезветь - и общительности как не бывало
1.8Т AWT 03' wvwzzz3bz3e366484
-
21.04.2016, 15:28 #14291
- Регистрация
- 02.08.2007
- Адрес
- Россия, Сургут-Краснодар
- Возраст
- 52
- Сообщений
- 17,409
Спасибо: Получено: 2,516
Отправлено: 4,977
0" В 2000-е годы в США вновь были предприняты попытки запретить роман «Приключения Гекльберри Финна» из-за натуралистичных описаний и словесных выражений, оскорбительных для негров. Хотя Твен был противником расизма и империализма и в своём неприятии расизма зашёл гораздо дальше своих современников, многие слова, бывшие во всеобщем употреблении во времена Марка Твена и использованные им в романе, сейчас действительно звучат как расовые оскорбления[10]. В феврале 2011 года в США вышло первое издание книг Марка Твена «Приключения Гекльберри Финна» и «Приключения Тома Сойера», в котором подобные слова и выражения заменены на политкорректные[11] (например, слово «nigger» (негр) заменено по тексту на «slave» (раб))[12]."(с)
- Расскажите о себе в двух словах.
- Всякое бывало.
-
21.04.2016, 15:31 #14292
- Регистрация
- 21.07.2005
- Адрес
- ну, положим, из России...
- Возраст
- 65
- Сообщений
- 34,621
Спасибо: Получено: 8,429
Отправлено: 4,141
0VW Passat B5 1.8 Turbo, 20V, AEB, LB7Z, 1998 г.(был 17 лет)
Одна голова - хорошо, а... без нее смешнее!
-
21.04.2016, 15:50 #14293
- Регистрация
- 13.05.2012
- Адрес
- Москва - СПб
- Сообщений
- 4,743
Спасибо: Получено: 725
Отправлено: 212
-
21.04.2016, 15:59 #14294
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
-
21.04.2016, 16:01 #14295
-
21.04.2016, 16:13 #14296
- Регистрация
- 16.08.2010
- Адрес
- Москва
- Сообщений
- 6,451
Спасибо: Получено: 1,360
Отправлено: 760
0Сколько сейчас бедных в России по статистике либералов? Все поставят себе на авто эту шнягу? Много пересело на Волги по Немцову? Лет 10 есть в запасе.
--- Добавлено чуть позже ---
Значит Vasilich подменяет понятия? Мне на чОрный треугольник жмякать? Или его низя, потому как модер?
--- Добавлено чуть позже ---
Ты хотел сказать Макар Твен?
-
21.04.2016, 16:16 #14297
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
0я хотел сказать Сэ́мюэл Лэ́нгхорн Кле́менс
было 4 пассата...525
-
21.04.2016, 16:18 #14298
-
21.04.2016, 16:21 #14299
- Регистрация
- 17.07.2009
- Адрес
- Союз Советских Социалистических Республик
- Сообщений
- 70,000
- Записей в дневнике
- 9
Спасибо: Получено: 14,823
Отправлено: 55,933
0меня тут новость приколола - потапаинастюкаменских запретили вна уркаине - поют-де на русском
это при том, что они хотели на двухбыло 4 пассата...525
-
21.04.2016, 16:23 #14300
Похожие темы
-
Политика, новости, комментарии, ч.4
от JohnyB5 в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 18127Последнее сообщение: 05.12.2015, 03:02 -
Юбилейная политика, новости и комментарии. Часть 3 (11 лет Клубу как-никак)
от BlackK в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 11335Последнее сообщение: 29.01.2015, 17:57 -
Политика: новости, комментарии, обсуждение -2
от ГЕРМЕС в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 15994Последнее сообщение: 25.08.2014, 16:48 -
Политика: новости, комментарии, обсуждение.
от TimB в разделе Курилка - МатюгалкаОтветов: 16661Последнее сообщение: 18.03.2014, 16:07 -
Смотрели вчера новости-взяли угонщика
от Дюха в разделе Архив 2005г.Ответов: 11Последнее сообщение: 30.07.2005, 02:43