Умер Иосиф Кобзон

**Padre** · 31.08.2018, 09:40

Сообщение от zima

о усопших или хорошо или вообще .......

Я уже говорил - прежде чем употреблять какие то фразы, неплохо было бы их приводить в оригинале. Интернет под боком. И уверяю, ты ОЧЕНЬ сильно удивишься, когда увидишь, что на самом деле написал.

**Defiant** · 31.08.2018, 10:07

Сообщение от Padre

Я уже говорил - прежде чем употреблять какие то фразы, неплохо было бы их приводить в оригинале. Интернет под боком. И уверяю, ты ОЧЕНЬ сильно удивишься, когда увидишь, что на самом деле написал.

да-да)))

либо хорошо, либо правду!-)

**еще Сергей** · 31.08.2018, 12:28

Сообщение от pavel

Петросяна я тоже недолюбливаю и весь этот зоопарк. Но ни на что не намекаю.

жив же вроде, разводится

**zima** · 31.08.2018, 16:07

Сообщение от Padre

Я уже говорил - прежде чем употреблять какие то фразы, неплохо было бы их приводить в оригинале. Интернет под боком. И уверяю, ты ОЧЕНЬ сильно удивишься, когда увидишь, что на самом деле написал.

и что в моём посте не так?
многоточие что значить?
раз ты, Padre, так любишь отправлять в гугл, то сам туда и иди.
научились бы ещё читать мысли цены б вам не было.
а в интернет пусть кидон ходит.

Скрытый текст:

**Shark** · 31.08.2018, 16:46

Сообщение от Padre

Я уже говорил - прежде чем употреблять какие то фразы, неплохо было бы их приводить в оригинале. Интернет под боком. И уверяю, ты ОЧЕНЬ сильно удивишься, когда увидишь, что на самом деле написал.

Правильное замечание!!!
В оригинале:

Конечно, здесь в большей или меньшей степени сказываются различия в переводах с древнегреческого языка на русский язык. Однако нельзя не заметить, что в некоторых случаях, даже когда Деметрий Фалерский и Диоген Лаэртий передают, на первый взгляд, одну и ту же мысль Хилона, они апеллируют к разным высказываниям, которые ему приписывают. Например, Диоген приводит изречение «то- тг9^хота хахоХоуе?-» (здесь и далее гномы Хилона на древнегреческом приводятся по: Б1е1з-Кгап2 1960, 63), которое буквально можно перевести как «о мертвых не злословь», «на мертвых не клевещи». У Деметрия сходная мысль выражается суждением «то--тгтгАгит^хбта ¡лахар^г», что можно понимать и как «покойного величай», и как «мертвому воздай по достоинству».

**енот** · 31.08.2018, 22:06

Сообщение от Shark

Правильное замечание!!!

сдается мне имеет место быть недопонимание.
которое зима и пояснил

--- Добавлено чуть позже ---

и да, по теме - человек эпоха.
но надо идти дальше (с)

**Padre** · 03.09.2018, 09:51

Сообщение от енот

сдается мне имеет место быть недопонимание.
которое зима и пояснил

Я конечно не филолог, но слово "вообще" подразумевает немного другое продолжение. Иначе как то по татарски - один палка два струна я хозяин вся страна.
О мертвых либо хорошо, либо ничего кроме правды.
О мертвых либо хорошо, либо вообще ничего кроме правды.
О мертвых либо хорошо, либо вообще ничего.
Второй вариант глаза не режет?
А так да-разобрались...

**OFA+** · 03.09.2018, 10:02

Вы еще подеритесь

**zima** · 03.09.2018, 12:42

Сообщение от Padre

Второй вариант глаза не режет?

режет то, что вокруг столько диванных экспертов филологов, психологов, телепатов, псевдопатриотов, следователе, судей.
я и сам иногда могу когото-то подколоть, сарказм свой выразить, но не злоупотребляю этим.
да и тема не та, что бы заниматься этим.
вон скорбную тему про захарченко так засра...и, что не то что глаз режет, но просто воротит, от монитора.
и это модераторы, которые априори, вообще должны молчать и появляться только для того, что бы поставить других на место, а не быть провокатором гов...о метания на вентилятор.
а так то да, разобрались.
мир, дружба, жвачка!

**Ленок** · 03.09.2018, 12:57

Сообщение от zima

модераторы, которые априори, вообще должны молчать и появляться только для того, что бы поставить других на место

Правда что ли?

**GoshaF** · 03.09.2018, 13:07

Сообщение от Ленок

Правда что ли?

Немного не так

Модераторы должны быть нейтральными, в высказываниях соблюдать нормы приличия, т.е.без оскорблений, обзываний и требовать это от форумчан. Тебе спасибо за такое общение, ты молодчинка

Леша Енот тоже молодец.

--- Добавлено чуть позже ---

Лена, а когда предупреждение снимается? Я тут похулиганил немного

**Ленок** · 03.09.2018, 13:09

Сообщение от GoshaF

а когда предупреждение снимается?

Так тебе должно было придти сообщение. Там написано за что и какой срок действия.

Истекает

16:47 08.09.2018

**GoshaF** · 03.09.2018, 13:16

Сообщение от Ленок

Так тебе должно было придти сообщение. Там написано за что и какой срок действия.

Написали, читал, стыдно

Сообщение от Ленок

16:47 08.09.2018

Еще недельку, если не притянут за некорректное обращение/общение

**zima** · 03.09.2018, 17:23

Сообщение от Ленок

Правда что ли?

ну почти правда..

сужу по тем форумам, где я общаюсь.
GoshaF, поправил, так корректнее.

**CarMen** · 04.09.2018, 11:38

Нелли Кобзон боялась, что на похороны певца никто не придет
Сейчас близкие Иосифа Давыдовича неохотно делятся подробностями о прошедших похоронах, которые состоялись второго сентября. Как оказалось, вдова покойного Нелли Кобзон опасалась, что никто не придет проститься с ее знаменитым супругом.

http://www.starhit.ru/novosti/nelli-...pridet-150882/
очевидно не зря боялась неллии )))) на Эхе Москвы в рубике про его кончину комменты отключили
а сынок провел параллель ВыСОЦКИЙ и кобзон

«Мама очень волновалась, соберет ли папа людей, придут ли проститься с ним. Я уверял ее, что даже Высоцкий собрал, хотя город был на режимном положении из-за Олимпиады и никаких сообщений о дате и времени прощания не было в прессе. Так что папа на подведет. И, правда, он не подвел. Спасибо тебе за это, папа. Это был твой последний аншлаг», — рассказал сын артиста Андрей.

сильно сказано !!!
https://www.youtube.com/watch?v=fk4ArBqAbNY