0
![Вы не можете благодарить!](images/buttons/up_dis.png)
Спасибо: |
Получено: 355 Отправлено: 1 |
Мы обсуждаем дату появления слова "белорус" или нации?
то есть в этом предложении ты имел в виду, что до 20-го века не было слова "белорус"? Или я тебя неправильно понял?
VW Passat CC
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
слова. именно в него все и упирается. нет слова - нет нации
да, правильно
--- Добавлено чуть позже ---
аналогично кстати с т.н. "украинцами" - первое упоминание на съезде в Австрии западненцев в конце 19-го века![]()
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
Спасибо: |
Получено: 355 Отправлено: 1 |
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
гугление выдало следующее:
"Язык, на котором Франциск Скорина печатал свои книги, был основан на церковнославянском языке, но с большим количеством белорусских слов, и поэтому был больше всего понятен жителям Великого княжества Литовского. Долгое время среди белорусских лингвистов велись дискуссии о том, на какой язык перевёл книги Скорина: на белорусскую редакцию (извод) церковнославянского языка или на церковный стиль старобелорусского языка. В настоящее время белорусские лингвисты сходятся во мнении, что язык переводов Библии Франциска Скорины — это белорусская редакция (извод) церковнославянского языка[8]. При этом в работах Скорины замечено влияние чешского и польского языков."
как это опровергает довод о том, что он писАл на русском, засранном другими языками?
где написано, что он именно на белорусском писАл? и для белоруссов, в Белоруссии?![]()
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 355 Отправлено: 1 |
Вот еще из интернета
Бе́лая Русь (лат. Russia Alba, Ruthenia Alba, итал. Rossia Bianca, нем. Weissreussen, фр. la Russie blanche, греч. Λευκορωσ(σ)ία) — историческая область Руси. В XII[1]—XVII веках «Белая Русь» — название земель Северо-Восточной Руси в западно-европейских источниках.
В отношении современной территории Белоруссии употребление термина «Белая Русь» впервые зафиксировано в XIII веке. С XVI века термин «Белая Русь» становится широко употребимым для обозначения земель, которые относятся к современным белорусским регионам Подвинья и Поднепровья[2].
Врут?
VW Passat CC
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
так и было, че не в курсе, как князь новгородский с киевским бился, например?
но это не отменяет тот факт, что и киевский князь был русским.
"Киевская Русь" - название говорит о чем нить?
--- Добавлено чуть позже ---
как Троцкий!
где сказано слово "Белоруссия"?![]()
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
феерично...
церковно славянский язык, с большим количеством белорусских слов.
здесь противоречие на противоречие, погоняемое противоречием теории Микки, что понятие белорусский не было в тех веках
в той цитате, что ты привел![]()
МТЗ 82/B7, tornado red, 1.8TSI, variant
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
пилять, еще раз:
"На титульном листе Библии, переведенной просветителем Франциском Скориной на язык, который теперь называют старобелорусским, также значится «Бивлия руска»." не белорусска, не бела руска!
вопросы есть еще???
Архангельскую губернию тоже мало ли как называли (Поморские земли и т.п.) но это не значит, что мы тут - поморыхотя некоторые придурки так и считают
нам тоже от России отделяться?
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 355 Отправлено: 1 |
Прошу прощения, но я не буду тратить время на объяснение русскому человеку одинаковой природы слова "Белоруссия" и словосочетания "Белая Русь". Очевидные для меня вещи нет смысла объяснять. Но ты, конечно же, можешь считать, что белоруссия и белая русь - суть разные вещи. Свобода мысли![]()
VW Passat CC
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
только история киевской руси это только зачатки государственности.
З.Ы. ну и посмотри на логику, раз литвины - это современная литва, значит киевская русь - это современная украина
МТЗ 82/B7, tornado red, 1.8TSI, variant
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
да и ваще, посоны, Киевская Русь, Белая Русь, Червонна Русь, Малоросы, Белоросы - корень один - русь, русские, россиянетакшта...хватит уже спорить ни о чем. Мы - один народ, мы, гусские, дгуг дгуга не обманываем
![]()
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |
да
т.е. белорусские слова есть, белорусского языка нет, а библия русская
а то что влияние чешского и польского... почитай, где скорина издавал книгу
Хватит в доказательства хватать по интернетам то одно то второе, причем противоречащее друг другу
МТЗ 82/B7, tornado red, 1.8TSI, variant
Спасибо: |
Получено: 14,823 Отправлено: 55,933 |
всем смотреть, зарисовать черно-белыми карандашами и завтра конспекты на стол:
тут про Украину, но аналогично можно и про Беларусь использовать
--- Добавлено чуть позже ---
вот ты упоротый упертый!
название его библии говорит само за себя - РУССКАЯ![]()
когда он ее печатал, он не думал, что пишет на белорусском языке, это уже современные исследователи пишут "использование белорусских слов" - язык был русским, с наречиями всякими
было 4 пассата...525
Спасибо: |
Получено: 5,622 Отправлено: 1,761 |