0

Спасибо: |
Получено: 604 Отправлено: 2,474 |
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Fishka, реально из 50 последних подружек - москвичек 2-е
Спасибо: |
Получено: 604 Отправлено: 2,474 |
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Fishka, в первом) так и то хлеб) я хоть понимаю что они говорят)
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Ну, началось...
Кто про что, а москвичи про свои поколения.
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Короед, лондонцы так не делают?)
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Короед, а я думаю что жители любого мегаполиса это делают - отделяя себя от людей которые говорят на другом языке - мАсковский язык кстати неправильный
булошная, килидор, тиливизер и т.д.
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
А я думаю, что нет. Кроме Москвы только в Питере еще поколениями меряются.
А уж про европейские или мировые мегаполисы и просто города вообще разговора нету - люди очень легко и мобильно переезжают из города в город, какие уж тут поколения? Трое коллег-англичан по всей Великобритании пожили, в Лондоне в том числе. Сейчас в Германии живут.
Насчет характерного говора, это да. Например в Кельне очень своеобразный, но и там никто кельнскими поколениями не кичится.
Это по-московски?
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Короед, это по мАсковски - мы акаем типо мЯЯдуза
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Спасибо: |
Получено: 1 Отправлено: 5 |
А ещё бесит московское - ЕХАЙ
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Короед, забъёмся на ноге у головы)
да не трудно это сленг
коренного лондонца переводчик упарится переводить
пысы: москва это же деревня - ну вот и акцент деревенский и слова - откуда в избе килидор - слово модное заграничное ))))
прикинь у меня предки крёсного лодки выдавали на прокат на пруду бекет году в 1924-ом))))
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Такое всезде есть. Например, часто когда по телеку говорит баварец или саксонец, внизу экрана идет перевод титрами. Однако дикторы тамошнего ТВ или актеры в кино говорят на чистом немецком (Hochdeutsch).
Так и тут - если ты публичный человек, тем более *служитель Мельпомены*, так избавься от этого сленга
Спасибо: |
Получено: 7,310 Отправлено: 5,287 |
Спасибо: |
Получено: 6,401 Отправлено: 1,619 |
Спасибо: |
Получено: 2,521 Отправлено: 6,485 |
Kidont, москву основали болгары
Спасибо: |
Получено: 3,888 Отправлено: 2,896 |
Спасибо: |
Получено: 3 Отправлено: 6 |
))
VW Passat 5+ (3B3) 2002-03 1.8T 20V 150 p.s. AWT АКПП дилерский
VW Golf 4 1998-99 1.6 8V 101 p.s. AKL МКПП Немец (продан)