Комп бортовик на русский???

**VladIK** · 06.01.2010, 10:42

Всем привет. кто сталкивалса и как переводил компьютер машины на русский язык??? и как это сделать???

**FateSpb** · 06.01.2010, 11:06

Сообщение от VladIK

и как это сделать???

никак

**Fast** · 06.01.2010, 11:35

Угу. Все ездят и терпят кто немецкий, кто английский, а оказывается русский есть...

**Vladimir_B5APT** · 06.01.2010, 12:11

VladIK
А ты че без шапки?!

[/url]
(с)к/ф Жмурки.

**FateSpb** · 06.01.2010, 12:14

Сообщение от Vladimir_B5APT

VladIK
А ты че без шапки?!
(с)к/ф Жмурки.

Мамка же заругает

**Allman** · 06.01.2010, 18:04

Обещают все русифицировать, мож в этом году пойдут с русским языком...., наши не переделать

**Sartori** · 06.01.2010, 20:40

VladIK
Нах русский....учите аглицкий....И радуйтесь что не на китайском пишуть...

**FateSpb** · 06.01.2010, 20:51

Сообщение от Sartori

VladIK
Нах русский....учите аглицкий....И радуйтесь что не на китайском пишуть...

английский мы и так знаем, но все таки русский было бы приятно
вот в форде или ауди на русском, а мы чем хуже?!

**Thomas** · 06.01.2010, 22:42

нет русского

**Sega82** · 06.01.2010, 23:20

Vladimir_B5APT
FateSpb

Красавцы

**FateSpb** · 07.01.2010, 00:09

Сообщение от Sega82

Vladimir_B5APT
FateSpb

Красавцы

а че?

**VladIK** · 07.01.2010, 01:05

Sartori
да ну этих английских чертей!! я на своем родном хочу читатьFateSpb
+1

**Allman** · 07.01.2010, 03:44

Сообщение от FateSpb

английский мы и так знаем, но все таки русский было бы приятно

Мне и на англицком намана

**Сева** · 07.01.2010, 11:48

У меня вообще на немецком стоит

лень переводить даже.

**FateSpb** · 07.01.2010, 11:50

Сообщение от Allman

Сообщение от FateSpb

английский мы и так знаем, но все таки русский было бы приятно

Мне и на англицком намана

нормально, но согласись приятнее было бы видеть русский

**микцои** · 07.01.2010, 12:27

А в MANе всего два языка английский и русский, уважают стало быть россию в европе

**Allman** · 07.01.2010, 13:53

Сообщение от FateSpb

нормально, но согласись приятнее было бы видеть русский

Честно, все равно, но это для меня, а так конечно правильней, продаешь в Россию авто официально, будь добр...

**Sartori** · 07.01.2010, 14:59

микцои
А в тазах ни на русском ни на аглицком

Не уважают

**Fast** · 11.01.2010, 10:02

Сообщение от FateSpb

нормально, но согласись приятнее было бы видеть русский

А я против. На английском слова короче и понятнее - многое обозначается одним коротким словом, что в переводе будет из двух слов и смысл все равно не такой. При переводе на русский появляются сокращения, шрифт обычно "слепили из того что было", редко когда истинно русские буквы типа "ю", "щ", "ы" нарисованы и выглядят красиво.

**FateSpb** · 11.01.2010, 15:27

Fast
На ауди и форде проблем с буквами нет.
Никто тебя не заставляет переходить с англ. на русский если тебе он больше нравится.
Речь о том, что афта продается в россии а языка соответствующего нет

Тема: Комп бортовик на русский???

Опции темы

Поиск по теме

Комп бортовик на русский???

Re: Комп бортовик на русский???

Похожие темы

комп в машину.

И всётаки как адаптировать борт.комп. америкоса...

Чуть не запорол комп. Переустановка Windows, плиз хелп...

как поставить пароль на комп?

Как защитить свой комп при работе в интернете

Ваши права