А что за язычок? Может у кого фото или рисунок есть?
У меня тоже не складывается одна сторона (левая), так же ручка отдельно от спинки. А иногда так нужно разложить эту спинку.
Кто-то уже ремонтировал сам эту ручку (в форуме искал - конкретного ничего по ремонту не нашел)?