Ошибка на BORE

[Baron]

Привет форумчане!!!
У моего друга высвечивается ошибка на панели приборов
STOP
PHR 321
KUHLMIMTEL
PRUFEH
BETRIERS-ANTLETIGNG
Не подскажете о чем!!!
Я так понял об охлаждающей жидкости, но эт только догадки!!!

[JH]

Baron
Но это по Пассатам....

"STOP! KUHLMITTEL PRUFEN BETRIEBS-ANLCITUNG"
"ОСТАНОВИТЕСЬ! ПРОВЕРЬТЕ ОХЛАЖДАЮЩУЮ ЖИДКОСТЬ.

Если уровень охлаждающей жидкости в норме, нарушение в работе системы охлаждения может быть вызвано неисправностью вентилятора. Проверьте предохранитель вентилятора и при необходимости замените его.
Если сигнальная лампа не гаснет, хотя уровень охлаждающей жидкости нормальный и предохранитель вентилятора исправный, не следует продолжать движение — необходима квалифицированная помощь.
В случае, что причина кроется в неисправности вентилятора, и при условии, что уровень охлаждающей жидкости в норме, а сигнальная лампа погасла, можно продолжить движение до ближайшего сервисного предприятия Фольксваген. Для того чтобы использовать для охлаждения жидкости поток встречного воздуха, следует избегать холостого хода двигателя и движения с очень малой скоростью.

[1967s]

Не подскажете о чем!!!

Женя подсказал уже...

уровень ОЖ...

[oleg-kv]

Привет форумчане!!!
У моего друга высвечивается ошибка на панели приборов
STOP
PHR 321
KUHLMIMTEL
PRUFEH
BETRIERS-ANTLETIGNG
_________________
B5 1.8T 1998 AKПП Америкос Беларусский учет

Это зачем америкосу приборку на немецкий язык перевели? Пусть по анклийски говорит.
http://www.passatworld.ru/phpBB2/kb....e=article&k=22