Смена языка на БК

[TVR]

Как сменить язык на бортовом компе с немецкого на английский.

[Maxfactor]

TVR, задай вопрос ШАМАНУ

[oleg-kv]

http://forum.autocd.ru/viewtopic.php?t= ... 753746dc4d
http://forum.autocd.ru/viewtopic.php?t= ... 753746dc4d

[TVR]

как?

[oleg-kv]

Self-diagnosis of dash panel insert 05.99 >
Adapting language variants for drivers instructions
Language variants for driver information can be adapted only on Midline and Highline dash panel inserts.

‒ Connect fault reader V.A.G 1551, select operating mode 1 "Rapid data transfer", switch on ignition and enter address word 17 "Dash panel insert".
After displaying the control unit identification.

‒ Press ⇒ key.


→ Indicated on display: Rapid data transfer HELP
Select function XX

‒ Press keys 1 and 0. (10 selects the "Adaption" function.)


→ Indicated on display: Rapid data transfer Q
10 - Adaption

‒ Confirm entry with key Q.


→ Indicated on display: Adaption
Enter channel number XX

‒ Press keys 0 and 4.
‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 1 ⇒
(- 1 3-L

Notes:

◆ Only the last character of the five position language variant code is shown on the display, e.g. 1 for German!
◆ A false entry terminates "Adaption" and it must be restarted with function "10 - Adaption"!
◆ Using the keys of the fault reader it is not possible to enter the code direct or in stages!
Code table:


Code
Language variants

00001
German

00002
English

00003
French

00004
Italian

00005
Spanish

00006
Portuguese

00008
Czech


Staged entry:

‒ The coding can be decreased with key 1 and increased with key 3, e.g. to 2 for language variant English.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 2 Q
(- 1 3-L

‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 2 Q
Store amended value?

‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 2 ⇒
Amended value is stored

‒ End adapting language variant with ⇒key.


→ Indicated on display: Rapid data transfer HELP
Select function XX

Direct entry:

‒ Press ⇒key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 1
Enter adaption value XXXXX

‒ Enter desired 5 position code using keyboard => Page 01-222
Example:

Coding: 2 (English)
Input value: 00002

‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 1 Q
Enter adaption value 00002

‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display. Channel 4 Adaption 2 Q
Store amended value?

‒ Confirm entry with the Q key.


→ Indicated on display: Channel 4 Adaption 2 ⇒
Amended value is stored

‒ End adapting language variant with ⇒key.


→ Indicated on display: Rapid data transfer HELP
Select function XX

‒ Press keys 0 and 6. (The function "End output" is selected with 06.)


→ Indicated on display: Rapid data transfer Q
06 - End output

‒ Confirm entry with key Q.


→ Indicated on display: Rapid data transfer Help
Enter address word XX

The tester is now in basic function again.

[oleg-kv]

TVR, Вместо V.A.G 1551 эту процедуру можно сделать VAG-COMом

[Janet]

TVR, сделай проще - заедь к в сервис к официальному дилеру, либо в любой другой приличный сервис, где есть данный прибор VAG-СOM, и тебе быстренько все переведут)

[TVR]

Janet спасибо я так и думал. :hello2: