Как победить глюки кодировки?

[Ровшан]

Товарищи компьютерные гуру! Сисадмины, кодеры, хакеры.

Имеется перманентная проблема: при отправке писем, особенно при ответе на них (RE или FW) в тексте письма нарушается кодировка, вместо русских букв - кракозябры.

Почта служебная, сайт свой. Хостится у Наунет. Почтовый сервис тоже их. Я не пользуюсь аутлуком и прочими почтовыми программами принципиально - доступ к почте нужен с любого компьютера.


Настройки почты такие: язык - русский, кодировка - UTF-8, в поле "Использовать HTML редактор?" - "да", стоит галочка.

Написал в саппорт, но есть подозрения, что толку мало будет от них.

[Zloi!]

кодировка - UTF-8

Кирилица KOI - 8 или windows 1251.

[Vjacheslav]

Для начала нужно посмотреть заголовки письма отправленного с вашего аккаунта (а точнее заголовки ответного письма).
И посмотреть, а какаяже на самом деле кодирвка указана в заголовках.

Также не маловажно, получатель какими постовыми программами пользуется?
Или тоже через веб интерфейс?

[Ровшан]

Vjacheslav,

Формат: Embeded HTML/Text. Он и глючит, да?

Поменял кодировку по своету Сергей Злой, вроде нормально отправляются. Но без глюков ушли письма на ответы входящих, где было: Формат: Attachments . Да, через веб-интерфейс.

[Zloi!]

Ровшан, чортовы чудеса... Не добавилось.
Скинь мне пизьмо на skb@mamba.ru скажу, чо приходит

[Vjacheslav]

Vjacheslav,

Формат: Embeded HTML/Text. Он и глючит, да?

Поменял кодировку по своету Сергей Злой, вроде нормально отправляются. Но без глюков ушли письма на ответы входящих, где было: Формат: Attachments . Да, через веб-интерфейс.

From: "SAS EuroBonus" <info-sas@flysas.com>
Date: Thu, 19 Aug 2010 11:46:21 GMT
Subject: Get around more easily in Scandinavia
To: <xxxxxxxxxx@gmail.com>
Reply-To: "Do not reply" <no-reply@flysas.com>
MIME-Version: 1.0
X-mailer: nlserver, Build 5.10.5659
Message-ID: <NM6163658CA0533836Fsas_prod@flysas.com>
Content-Type: text/html; charset="windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Это пример из реального письма, выдеденое красным то, что нас интересует.

[Zloi!]

Ровшан, это из твоего:
Content-Type: text/html; charset="koi8-r" koi8 или windows 1251 не принципиально - обе кодировки читаются без проблем.

В общем, теперь все в порядке будет. По крайней мере с кириллическими шрифтами и латиницей.

--- Добавлено чуть позже ---

p.s.

Вот, пишу тебе текстовое пиьмо, набивая его прямо в теле письма, а не в ворде.
Пишу всякие разные буквы, что на ум приходит. Ля-ля-ля, шу-шу-шу.
Ровшан.

[Ровшан]

Поцоны, спасибо.

А вот пришёл ответ от саппорта:

Здравствуйте, RZ!
у нас проблема не повторяется. дайте, пожалуйста, больше данных. в частности: в каких браузерах (точные версии) наблюдается проблема

[Zloi!]

Ровшан, ну.. в общем-то они правильный вопрос задали. Ты им писал про кодировку?

[Q3D_ALEX]

Читаю тему... и думаю, что чуваку реально повезло.. после того как зашился от алкоголя у него еще и глюки появились)))))

[Zloi!]

Q3D_ALEX, ты аб чом? )

[kurS]

Читаю тему... и думаю, что чуваку реально повезло.. после того как зашился от алкоголя у него еще и глюки появились)))))

Это прикол?

[Q3D_ALEX]

Q3D_ALEX, ты аб чом?

об кодировании от алкоголя

[Zloi!]

об кодировании от алкоголя

Млять, Леха ))))))) Это слишком тонкий юмор, честно )))))))))))))))))))

[Ровшан]

Ровшан, ну.. в общем-то они правильный вопрос задали. Ты им писал про кодировку?

Писал всё тоже самое, что в начале топега. А какой у меня браузер?

[Q3D_ALEX]

А какой у меня браузер

а через чего ты смотришь форум)))))

--- Добавлено чуть позже ---

Ровшан,

Веб-обозрева́тель, бра́узер (от англ. Web browser; вариант броузер — устаревшая и менее предпочтительная форма[1][2]) — программное обеспечение для просмотра веб-сайтов, то есть для запроса веб-страниц (преимущественно из Сети), их обработки, вывода и перехода от одной страницы к другой.
Большинство браузеров умеют также показывать оглавление FTP-серверов.
Браузеры постоянно развивались со времени зарождения Всемирной паутины и с её ростом становились всё более востребованными программами. Ныне браузер — комплексное приложение для обработки и вывода разных составляющих веб-страницы и для предоставления интерфейса между веб-сайтом и его посетителем. Практически все популярные браузеры распространяются бесплатно или «в комплекте» с другими приложениями: Internet Explorer (совместно с Microsoft Windows), Mozilla Firefox (бесплатно, свободное ПО), Safari (совместно с Mac OS или бесплатно для Windows), Opera (бесплатно, начиная с версии 8.50), Google Chrome (бесплатно, свободное ПО), Avant (бесплатно, свободное ПО).

[Ровшан]

Это я понял. Какой именно эксплорер, я хотел узнать. Их ж там много модификаций.

[Zloi!]

А какой у меня браузер?

А я откуда знаю??

[Q3D_ALEX]

Какой именно эксплорер, я хотел узнать. Их ж там много модификаций

тыкни в верхнем меню "Справка" - "О програмее"

[Ровшан]

Номер 8!