Странное сообщение

[imported_Alex.ZZ]

Народ подскажите пожалуйста , сегодня утром поехал в сервис стал заводить машину , включил зажигание и компьютер пропищал , точно не помню сколько раз и на табло выдал ( за точную транскрипцию не ручаюсь , но читалось примерно так векщип актив или WEKSHIP AKTIVE ) , так запомнил на память,потом исчезло .Я выключил зажигание снова включил надпись не появилась ,завел все нормально , после еще пару раз заводил ничего не появлялось .Приехал в сервис рано там,только девушка приемщица она конечно не знает,оставил машину и уехал.Подскажите пожалуйста ,что такое было и на ,что посмотреть пока машинка в сервисе .

[Luna]

А цветом каким жёлтым или красным? На W, если я не ошибаюсь только одна надпись, жёлтым: WASCH -WASSER AUFFULLEN -"ЖИДКОСТЬ ДЛЯ СТЕКЛООМЫВАТЕЛЕЙ"

[imported_Alex.ZZ]

Luna
Было красным из двух слов Ну похоже больше идей нету ,поехал за машиной буду пытать сервисменов

[Axl]

Alex.ZZ
http://www.passatworld.ru/phpBB2/kb....e=article&k=56

[Kolyan]

Alex.ZZ
Енто случаем не с круизом ли было связано? Может чего не то нажато было до запуска двигла?

[daiver]

WEGFAHRSP AKTIV это иммобилайзер. Еще должна машинка с ключом мигать. Может не считался.

[imported_Alex.ZZ]

Axl
Такой надписи там нет

Енто случаем не с круизом ли было связано? Может чего не то нажато было до запуска двигла

Нет круиз я включаю только на трассе и там пиктограмма горела бы
daiver

WEGFAHRSP AKTIV это иммобилайзер. Еще должна машинка с ключом мигать. Может не считался.

Да надпись похожа , значит немного имболайзер глюканул машинку с ключом не видел уставился в это сообщение и смотрел пока не погасло
А,в сервисе тоже конкретно не сказали ,так как больше надпись не появлялась ,протестировали на ошибки все нормально , а для прикола сказали ,что была активирована катапульта

[1967s]

на W - не одна! [-X

есть ещё кроме приведенных -
WERKSTATT
MOTORSTORG WERKSTATT
OLSENSOR WERKSTATT
GENERATOR WERKSTATT

и на "американцах" ещё парочка на W...

[bono101]

лично я одним из первых дел перепрограммировал язык на английский, который хоть немного знаю. Услуга недорогая, а на встречах форумчан вроде тоже могут сделать.

[Kolyan]

bono101
Лучше бы на русский

[bono101]

Именно русский и просил у официала. Не было такого варианта в программе.