Что-то со шрифтами, помогите ошибки расшифровать :)

[Fraimann]

Доброго всем времени суток
В общем дело такое: вагком че-то не хочет выдавать расшифровку ошибок, пишет черт знает что, но коды видно. Я знаю, что существует эксэлевская табличка с расшифровками, но у меня ее нет.. (( Пожалуйста, помогите расшифровать сие:
бЕПЯХЪ VAG-COM: пЕКХГ 311.2-N

мНЛЕП йНМРПНККЕПЮ: 4B0 906 018 BG
йНЛОНМЕМР Х/ХКХ БЕПЯХЪ: 1.8L R4/5VT G 0006
йНДХПНБЮМХЕ: 07501
йНД яЕПБХЯЮ: WSC 00028
9 мЮИДЕМШ МЕХЯОПЮБМНЯРХ:
18057 - ьХМЮ ДЮММШУ-ОПХБНД: НРЯСРЯРБХЕ ЯННАЫЕМХИ НР АКНЙЮ СОПЮБКЕМХЪ ABS
P1649 - 35-00 - -
18010 - 8SC│WSrНN{pНБFRb-▒?AGL╬KНq"rш+EyHfыzl@ХS{~$ЖGP
P1602 - 35-10 - BЮUЕeh>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
16795 - дКM╟Д<sJk5AG5>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
17987 - дPHыeJ.4m>?Н&#Мb<ОБЯЕEшnO>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
17580 - a"JУДЕRНzg#_$Ю|>Ъ-]7ЕУшЙd\`5О3СT}ЮЫiAl5@['[AХ~
P1172 - 35-10 - BЮUЕeh>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
17976 - 0КЪ╙\k=!:ХB~Б9tLpЩSX2N-ЙoK*8╘;<Ф>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
16497 - >КЪтn]d9+6П\rЮ4q[╞?@L"│]НeA&Зd%)М$ЦПo 'ЯРПPЖl^
P0113 - 35-10 - BЮUЕeh>Уд - яОНПЮДХВЕЯЙЮЪ
Буду очень благодарен!!!

[Antip]

[code]Версия VAG-COM: Релиз 311.2-N

Номер Контроллера: 4B0 906 018 BG
Компонент и/или версия: 1.8L R4/5VT G 0006
Кодирование: 07501
Код Сервиса: WSC 00028
9 Найдены неисправности:
18057 - Шина данных-привод: отсутствие сообщений от блока управления ABS
P1649 - 35-00 - -
18010 - 8SC¦WSrоN{pовFRb--?AGL+Kоq"rЫ+EyHfЩzl@иS{~$цGP
P1602 - 35-10 - BаUеeh>хД - Спорадическая
16795 - ДлM¦дхД - Спорадическая
17987 - ДPHЩeJ.4m>?о&#нbхД - Спорадическая
17580 - a"JхдеRоzg#_$а|>я-]7ехЫкd\`5п3уT}ащiAl5@['[Aи~
P1172 - 35-10 - BаUеeh>хД - Спорадическая
17976 - 0ляL\k=!:иB~в9tLpэSX2N-кoK*8L;хД - Спорадическая
16497 - >ляФn]d9+6р\rа4q[¦?@L"¦]оeA&ъd%)н$грo 'стрPцl^
P0113 - 35-10 - BаUеeh>хД - Спорадическая [/code]
- Я расшифровал половину
Кто дальше?
(Скачай простейшую программку типа TCODE либо пользуй англоверсию)

[SerV]

элементарно:
Версия VAG-COM: Релиз 311.2-N

Номер Контроллера: 4B0 906 018 BG
Компонент и/или версия: 1.8L R4/5VT G 0006
Кодирование: 07501
Код Сервиса: WSC 00028
9 Найдены неисправности:
18057 / 4689 / P1649
Шина данных-привод: отсутствие сообщений от блока управления ABS

18010 / 465A / P1602
Напряжение питания на кл. 30: напряжение слишком низкое

16795 / 419B / P0411
Система подачи вторичного воздуха: снижение пропускной способност

17987 / 4643 / P1579
Блок дроссельной заслонки-J338: нет адаптации

17580 / 44AC / P1172
Датчик угла поворота 2 привода дроссельной заслонки-G188: слишком низкий уровень сигнала

17976 / 4638 / P1568
Блок дроссельной заслонки-J338: механическое повреждение

16497 / 4071 / P0113
Датчик температуры воздуха на впуске-G42: слишком высокий уровень сигнала

[Luka]

18057-Шина данных-привод: отсутствие сообщений от блока управления ABS
18010-Напряжение питания на кл. 30: напряжение слишком низкое
16795-Система подачи вторичного воздуха: снижение пропускной способности
17987-Блок дроссельной заслонки-J338: не начата адаптация
17580-Датчик угла поворота 2 привода дроссельной заслонки-G188: слишком низкий уровень сигнала
17976-Блок дроссельной заслонки-J338: механическое повреждение
16497-Датчик температуры воздуха на впуске-G42: слишком высокий уровень сигнала
Ну примерно вот так.

Добавлено спустя 1 минуту 14 секунд:

SerV Ты тоже этот язык изучаешь?

[TheTERMINATOR]

Fraimann
И в чем прелесть русского ваг-кома, если каждый второй постит темы с просьбой перевести ошибки?

[SerV]

SerV Ты тоже этот язык изучаешь?

) не все гораздо проще
http://www.passatworld.ru/phpBB2/viewtopi ... 50#1022050
или
http://www.passatworld.ru/faq/UntitledFrameset-11.html
номера то есть афтар - лентяй